LOS PECES EN EL RIO (Villancico - Carol)

¡FELIZ NOCHEBUENA! (Happy Christmas Eve!)

Espero que paséis esta noche rodeados de todos vuestros familiares y/o amigos que más queréis.

Hope you spend this night surrounded by all your family and/or friends you love the most.

¡ESTÁ LLOVIENDO A CÁNTAROS! (It´s pouring with rain!)

• Está lloviendo a mares - It´s raining cats and dogs
• Está lloviznando- It´s drizzling
• Está lloviendo - It´s raining
• Está chispeando - It´s spitting with rain
• Está nevando - It´s snowing

¡FELIZ NAVIDAD! (Merry Christmas!)

Os deseo una Feliz Navidad a todos los que conozco vuestro nombre porque os gusta Spanish Up en Facebook y a todos los que no sé vuestro nombre pero que visitais este blog desde todo el Globo. Que seais muy felices.

I wish you Happy Christmas to all whom I know your name because you like Spanish Up in Facebook and all whom I don´t know your name but visit this blog from all the Globe. Be very happy!

Este fin de semana ha sido AJETREADO: Comida navideña y FIESTA con los AMIGOS :) ADEMÁS, ¡¡¡compras navideñas!!! Mañana es lunes, pero esta semana será corta; ¡ESO ESPERO!

This weekend has been very busy: Christmas Lunch and party with friends :) Moreover, ¡¡¡Christmas shopping!!! Tomorrow is Monday, but this week will be short; ¡I hope so!