How do you say...?

How do you say "if you buy cheaply, you pay dearly" in Spanish?

How do you say...?

How do you say "out of sight, out of mind" in Spanish?

How do you say...?

Ok, another one:
How do you say "Better late than never"?

How do you say...?

"A bird in the hand is worth two in the bush"

AUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA, MONA SE QUEDA (Refrán - Spanish saying)

(You can’t make a silk purse out of a sow’s ear)

This refrán indicates that there is no use in hiding defects or blemishes, since they will be discovered sooner or later and then we will make a fool of ourselves. It refers to both physical and moral defects, or to the desire of showing off what we are not.

There are other expressions with this same meaning. For example, el hábito no hace al monje...

A MAL TIEMPO, BUENA CARA

Parace que va a ser un finde lluvioso pero A MAL TIEMPO, BUENA CARA ;)
Seems to be a rainy weekend, but when life gives you lemons, make lemonade ;)

¿QUÉ NIVEL TIENES? (What Spanish level do you have?)

Qué tal si hacéis esta prueba de nivel y me decís qué resultado habéis obtenido?! How about doing this level test and tell me your results?!